Die nachfolgenden Ausführungen sind eine Zusammenfassung von Informationen der Sozialraumkoordination und Frau Dr. Kleine-Diepenbruck:

„…  Wenn Sie Menschen für den Impftermin gewinnen, so bitten Sie sie gerne, die Information über das Angebot auch an andere Bewohner*innen der Hochhausanlage weiter zu transportieren. Es ist keine Anmeldung notwendig, aber um das Impfgeschehen zu beschleunigen, können Sie impfwilligen Bewohner*innen gerne bereits die anhängenden Unterlagen des RKI weitergeben (die leider in der deutschen Variante unterschrieben werden müssen) und sie bitten, diese bereits zu unterschreiben. Sie finden diese Dokumente auch in „leichter Sprache“ sowie übersetzt in 21 Sprachen auch auf der Seite des Robert-Koch-Instituts unter folgendem Link:

RKI – Informationsmaterial zum Impfen – Aufklärungsmerkblatt zur COVID-19-Impfung mit mRNA-Impfstoff

Wir möchten Ihnen zudem ein paar weitere Informationen zum Verfahren für die zwei Tage geben:

Das Angebot ist für alle Meschenicher offen, natürlich blicken wir aber prioritär auf die Menschen des Kölnberges und bemühen uns sehr, diese auch zu erreichen. Tendenziell (aber nicht ausschließlich) haben wir uns daher entschieden, Meschenicher, die nicht in der Hochhausanlage wohnen, für Samstag einzuplanen, so wie wir tendenziell (aber nicht ausschließlich) die Kölnberg-Bewohner*innen für den Freitag gewinnen möchten. Da die Kapazitäten der Ärzt*innen, ebenso wie der zur Verfügung stehende Impfstoff begrenzt sind , werden wir bei zu hohem Andrang Menschen, die zum Caritas-Zentrum kommen, ein Zeitfenster benennen, an welchem sie voraussichtlich drankommen – sprich zu dem sie wiederkommen müssen.

Auch wenn wir die Zahl der zur Verfügung stehenden Impfreserven nicht genau wissen, steht bereits fest: Wir haben weder die personellen Kapazitäten, noch die nötigen Impfstoffressourcen, um alle Menschen des Stadtteiles zu impfen, die bislang noch kein Angebot erhalten haben. Wir bitten daher bereits heute um Verständnis, sollte Ihnen als Meschenicher Bürger*in, oder demjenigen, den sie auf das Angebot aufmerksam gemacht haben, kein Impfangebot mehr gemacht werden können. Dies tut uns leid, uns ist aber seitens der Stadt zugesichert worden, dass es zügig weitere Veranstaltungen im Stadtteil geben wird und wir werden uns hierfür stark machen und sie über den weiteren Verlauf informieren.“

Hier können Sie folgende Unterlagen herunterladen und drucken:

Es werden mehrere Impfstoffe verimpft. Bei einem mRNA-Impfstoff wie Moderna bedeutet das, dass Sie einen zweiten Impftermin bekommen. Beim Impfstoff von Johnson&Johnson reicht eine Impfdosis aus.

Wenn möglich, füllen Sie vor der Impfung den MrnA_Aufklaerungsbogen-de und Einwilligung-de für den Moderna-Impfstoff aus. Das beschleunigt den Ablauf und es können mehr Personen geimpft werden.

Die Unterlagen für Johnson&Johnson finden sie hier Johnson_Aufklaerungsbogen-de und Einwilligung_Johnson. 

Informationen in verschiedenen Sprachen können Sie hier herunterladen Flyer Arabisch Flyer Bulgarisch Flyer Deutsch Flyer Russisch flyer_Rumänisch

Ein Poster zum Aufhängen gibt es hier Poster .